Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être identiques pour tous” in English

4 examples
Cela dit, les dispositions régissant les agents excipients doivent être identiques pour tous les médicaments.
However, the rules governing auxiliary agents should be identical for all medicinal products.
Nous pensons que, dans le marché intérieur européen, les conditions doivent être identiques pour tous ceux qui participent à l'économie de ce marché intérieur.
We are of the opinion that, in the European internal market, the conditions for all who participate in this Internal Market should be equal.
Pour garantir l'égalité de traitement entre les États membres, le dépôt portant intérêt et l'amende devraient être identiques pour tous les États membres dont la monnaie est l'euro et égaux à 0,1 % du produit intérieur brut (PIB) enregistré l'année précédente par l'État membre concerné.
In order to ensure equal treatment between Member States, the interest-bearing deposit and the fine should be identical for all Member States whose currency is the euro and equal to 0.1% of the gross domestic product (GDP) of the Member State concerned in the preceding year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.