Je suggère et je maintiens qu'une face de la monnaie devrait être identique à celle des monnaies déjà en circulation, que les banques ont émises.
I suggest and cling to the idea that one side of the note and coin should be similar to the existing issuing notes that are issued by banks.
Deuxièmement, la définition de la discrimination indirecte doit être identique à celle que la Cour de justice européenne a déjà utilisée dans sa jurisprudence.
The second clear definition of indirect discrimination, which the European Court has already embarked on in its judgement, must be clarified.
Je conviens que la disposition relative à la marge de tolérance dans les journaux de bord devrait être identique à celle d’ores et déjà adoptée pour le merlu du nord.
I accept that the provision for the margin of tolerance in logbooks should be the same as that already adopted for Northern hake.