News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être humain pour” in English
4 examplesL'amour d'un être humain pour un autre n'est pas une question de genre ou de sexualité: c'est de l'amour.
The love of one human being for another is never lessened by gender or sexuality: it is love.
La question qui subsiste est celle-ci: qu'a fait le président, en tant qu'être humain, pour cette Assemblée?
The question therefore remains: what has the President, as a human being, done for this House?
L'historien Michael Billig résume comme suit le principe de la doctrine de la supériorité raciale: "On n'assassine pas un être humain pour ses actes, mais pour ce qu'il est".
The historian Michael Billig summarises the principle of the racial superiority doctrine in the following statement: 'A man is not killed for what he does, but for what he is'.
Si on fait le compte des bénéfices d' une meilleure qualité de l' air pour l' être humain, pour la nature et pour les édifices, on parvient comme résultat à des bénéfices économiques quatre fois plus élevés que les coûts.
If, on the other hand, we calculate the benefits that better air quality will bring to people and the natural environment, as well as to buildings, we see that the economic benefits are four times greater than the costs.
Monsieur le Président, une fois de plus, des êtres humains - bien que la raison se résiste à les appeler ainsi - ont mis fin aux jours d'un autre être humain pour porter atteinte à la démocratie dans laquelle nous vivons tous.
Mr President, once again human beings - although it seems unreasonable to call them this - have taken away the life of another human being, as part of their fight against democracy for all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
