Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“être hors de question” in English

4 examples
Tout ceci doit être hors de question.
All this should be out of the question.
Il doit être hors de question de séparer le FSE de la politique de cohésion.
There must be no thoughts of separating the ESF from the cohesion policy.
Je pense que l’adhésion devrait être hors de question si un pays ne s’en occupe pas comme il se doit.
I think that accession should be out of the question if a country does not regulate that properly.
Nous ne devons cependant pas nous laisser diviser et forcer à aller plus loin que ce qui a été convenu récemment, ni accepter ce qui doit être hors de question, comme permettre l'accès de pays tiers aux données Schengen en matière d'asile et d'immigration.
We should not allow ourselves, however, to be divided and bullied into going beyond what has recently been agreed and accepting what should be out of the question - for example, providing others with access to Schengen migration data and asylum data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.