Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“être gaspillé” in English

6 examples
Cet argent est l'argent des contribuables européens, qui ne peut en aucune circonstance être gaspillé.
This money was European taxpayers' money, which should under no circumstances be squandered.
Je tirerais le meilleur parti de leur soutien politique et technique ce soir pour montrer une fois encore à la Commission que le temps ne doit pas être gaspillé.
I would make the most of their political and, as it were, technical support this evening to point out to the Commission once again that no time must be wasted.
L'argent de l'UE ne peut pas être gaspillé à satisfaire ceux qui veulent à tout prix mettre en avant leurs idées utopiques d'une histoire ou d'une identité européenne partagée par tous.
EU money must not be wasted solely for the fulfilment of those obsessed with pushing their idealistic notions of a shared EU history or identity.
En cette période de crise économique et financière, aucun euro du budget communautaire ne peut être gaspillé, et cela est peut-être encore plus vrai quand ce gaspillage résulte de fraudes qui conduisent à des versements inappropriés des fonds de l'Union.
At this time of economic and financial crisis, not a single euro of the EU budget can be wasted, and this is even truer when such waste is a result of fraud that leads to Union funds being paid out inappropriately.
Je voudrais reprendre le point évoqué par ma collègue Mme Block von Blottnitz, et poser une question à Monsieur le commissaire Bangemann: cet argent versé à la recherche sur l'ESB ne risque-t-il pas d'être gaspillé tant que l'on ne réformera pas la politique agricole de l'UE?
I would like to refer to the matter raised by my colleague Mrs Block von Blottnitz and ask Commissioner Bangemann whether there is not a great risk that this money for BSE will be wasted as long as the EU's agricultural policy is not reformed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.