Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“être garanties dans” in English

6 examples
J’estime que l’égalité de traitement et la sécurité des citoyens et des clients devraient être garanties dans ce domaine.
I believe that equality of treatment and the security of citizens and clients should be guaranteed in this field.
Les ressources nécessaires pour y arriver doivent être garanties, dans le cas du Portugal en particulier, vu l’étendue de sa ZEE.
The resources needed to achieve that have to be guaranteed, especially in the case of Portugal in view of its vast EEZ.
Nous devons dès lors nous assurer que les ressources nécessaires pour la politique de cohésion continueront d'être garanties dans le futur.
We must therefore ensure that the resources we need for cohesion policy will continue to be guaranteed in the future.
Nous pensions que la stabilité et la paix ne peuvent être garanties dans la région, une région aussi secouée que le Proche-Orient, que dans le cadre des Nations unies.
We think that peace and stability in the region, in a region as fraught as the Middle East, can only be ensured within the framework of the United Nations.
Je souhaite attirer l'attention du commissaire Oettinger sur le fait que les sources de financement doivent être garanties dans le budget pour la période après 2013 et dans les fonds de cohésion.
I wish to draw Commissioner Oettinger's attention to the fact that funding sources must be guaranteed in the budget for the period after 2013 and in the Cohesion Funds.
Ce retrait ne doit pas conduire à des chevauchements ou à l'omission d'objectifs, et les possibilités de développement doivent être garanties dans les zones urbaines comme dans les zones rurales; or, les données de terrain ne vont pas toujours dans ce sens.
That separation should not result in the duplication or the omission of objectives, and development opportunities should be ensured in rural and urban areas alike, but there is conflicting evidence from the ground.
Expressions with “être garanties dans”
doivent être garanties dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.