Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“être gérée de manière” in English

6 examples
Troisième remarque: nous disons toujours que l'aide doit être gérée de manière non bureaucratique.
My third comment is that we keep saying the aid must be unbureaucratic.
La mondialisation doit être gérée de manière à ce que les défis mondiaux se transforment en progrès mondiaux.
Globalisation must be managed in such a way that global challenges are translated into global progress.
La biomasse et les biocarburants présentent un énorme potentiel mondial, et la croissance de ce secteur doit en toute circonstance être gérée de manière sage.
Biomass and biofuels are of massive global potential, yet the growth of this sector must at all times be managed sensitively.
Une Union de près de 30 pays ne peut être gérée de manière appropriée au moyen de règles conçues au millénaire précédent, pour une Communauté comptant initialement six pays.
A Union of almost 30 countries cannot be successfully guided by rules established in the last millennium for a Community of what was originally six countries.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, dans le contexte d'un marché du travail toujours plus globalisé, l'Union européenne a fait l'objet d'une pression migratoire permanente qui doit être gérée de manière correcte.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in the context of an increasingly global labour market, the European Union has been the target of constant migratory pressure, which must be properly managed.
C'est un des bons exemples de la manière donc une zone économique euroméditerranéenne pourrait être gérée de manière sensée, sans précipiter la région méditerranéenne dans une libéralisation échevelée par le biais d'un accord de libre-échange.
It is one of the good examples of how a Euromed economic zone could be sensitively managed without dragging the whole of the Mediterranean region in all-out liberalisation through a free trade agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.