News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être fournie sur” in English
9 examplesL'aide financière devrait donc être fournie sur une base individuelle.
Financial assistance should therefore be provided on an individual basis.
L'aide financière devrait donc être fournie sur une base individuelle.
On this basis, financial assistance should be provided on an individual basis.
L'assistance financière doit dès lors être fournie sur une base individuelle.
Financial assistance should therefore be provided on an individual basis.
Dans le même temps, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour qu'une aide humanitaire puisse également être fournie sur ces territoires.
At the same time, we are pushing for the possibility of delivering humanitarian assistance to these occupied territories as well.
L'assistance à large échelle dont cette région a un cruel besoin ne peut être fournie sur fond de contrôle à distance, avec des donateurs qui dépendent dans une mesure excessive du ministère russe responsable des urgences.
The large-scale assistance urgently required in this region cannot be delivered through remote control with donors excessively dependent on the Russian Ministry for Emergencies.
Ce genre de clarification ne peut être fournie sur la base de la coexistence et de promesses d’indemnisation après la contamination: après la contamination, il est trop tard; cela ne servira ni à l’agriculteur biologique ni aux personnes qui apprécient leurs produits.
This kind of clarity cannot be given on the basis of coexistence and promises of compensation after contamination: after contamination it is too late, it is no good to an organic farmer or to people who value their produce.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
