Nous devons réfléchir à la sécurité des infrastructures qui devrait à l' avenir être fournie dans le domaine du matériel informatique et des logiciels.
We must also think about the type of security infrastructure which should be available in the hardware and software fields in future.
En tant que députés, nous avons la possibilité, une fois par mois, de poser par écrit une question prioritaire, à laquelle, selon le règlement, une réponse doit être fournie dans un délai de trois semaines.
The point being that we MEPs have the opportunity, once a month, to submit a written question, for priority consideration which, according to the Rules of Procedure, must be responded to within three weeks.
À mon avis, ils seraient utilisés seulement en tant qu'outil non obligatoire et, bien sûr, une alternative devrait toujours être fournie dans toutes les circonstances, et il y aurait donc une solution de remplacement dans les aéroports.
In my view, they would be used only as a non-mandatory tool and, of course, an alternative would always have to be provided under all circumstances, and there would therefore have to be such an alternative in airports.