Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être fixés au niveau” in English

5 examples
Toutefois, nous estimons que les régimes de sécurité sociale et le salaire minimum devraient être fixés au niveau national.
However, we believe that social security schemes and the minimum wage should be determined at a national level.
.- Le parti travailliste au Parlement européen n’accepte ni ne convient pas que les seuils d’exonération de TVA doivent être fixés au niveau communautaire.
. The EPLP does not accept or agree that the thresholds for calculation of VAT are best dealt with at EU level.
À quoi bon débattre de plans de gestion pluriannuels si, en mer du Nord, à l'ouest de l'Écosse, en mer d'Irlande et dans le Kattegat, les TAC et les quotas doivent être fixés au niveau zéro pour les cinq prochaines années au moins ?
What is the point of discussing multi-annual management plans if tax and quotas in the North Sea, the west of Scotland, the Irish Sea and the Kattegat are to be set at zero for at least the next five years?
Cela veut dire aussi que les périodes transitoires devront être suffisamment longues et que les quotas de production des nouveaux États membres devront être fixés au niveau précédant l'adhésion, pour éviter un déséquilibre du marché.
Transitional periods must be sufficiently long and the production of the new Member States must be subject to the same quotas as before enlargement, to avoid disrupting the equilibrium of the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.