Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission coopération entre l'heure actuelle pays de l'union politique économique dans laquelle dans les pays ont eu création d'un lutte contre le terrorisme chers collègues pays candidats premier lieu s'agit d'un devons faire

“être fiers du résultat” in English

11 examples
Nous pouvons être fiers du résultat.
The result is something we can be proud of.
Nous pouvons être fiers du résultat.
The result is something that we can be proud of.
Nous pouvons être fiers du résultat obtenu.
We can be proud of what we have achieved.
Nous pouvons être fiers du résultat obtenu.
We have a result we can be proud of.
Nous pouvons tous être fiers du résultat, c'est-à-dire du nouveau statut.
We can all be proud of the result, which is the new Statute.
Je pense que, comme le rapporteur, nous pouvons être fiers du résultat de la conciliation.
I think that we, together with the rapporteur, can be proud of the negotiated outcome.
Nous avons collaboré de façon très constructive et nous pouvons être fiers du résultat obtenu.
The cooperation has been very constructive, and we have in actual fact ended up with a result that we can all be proud of.
Ceux qui pensaient que nous y parviendrions étaient peu nombreux et nous pouvons être fiers du résultat.
There were not many who thought we would do it, and we can take pride in what has been achieved.
Nous avons travaillé longtemps et durement à cette Constitution, mais nous pouvons être fiers du résultat aujourd’hui. Je voudrais saisir cette occasion pour remercier MM. Méndez de Vigo et Corbett.
We have worked long and hard for this Constitution, but we can be proud of what has now been achieved, and I should like to take this opportunity today to thank Mr Méndez de Vigo and Mr Corbett.
Nous pouvons être fiers du résultat parce qu’il établit un bon équilibre entre, d’une part, l’intérêt du consommateur, son droit à la protection de la santé et à l’information et, d’autre part, l’exigence de ne pas faire peser une charge excessive sur les épaules de l’industrie.
The result is one to be proud of, for it strikes the right balance between, on the one hand, the consumer’s interest and right to health protection and information and, on the other, the requirement not to place an excessive burden on industry.
Nous pouvons, et nous devrions, tous être fiers du résultat obtenu; je le suis certainement moi-même en pensant au travail que j'ai effectué quand j'ai hérité de la directive sur le marché intérieur du gaz et des problèmes associés, auxquels il n'y avait pas de solutions allant de soi.
We all can and should be proud of the result we have achieved; I certainly am, thinking about the work I did when I inherited the directive on the internal market in gas, with problems that had no easy solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.