Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“être fiers d'avoir” in English

9 examples
Je pense que nous devrions être fiers d'avoir accompli notre devoir.
I take the view that we should be proud of doing our duty.
Nous pouvons être fiers d’avoir eu un tel groupe de négociation pour obtenir ce résultat.
We can take pride in having had such a negotiating group to achieve this result.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Dimas, Mesdames et Messieurs, nous pouvons être fiers d'avoir atteint des niveaux de santé et d'hygiène aussi élevés dans l'Union européenne.
Mr President, Commissioner Dimas, ladies and gentlemen, we can be proud of the fact that we have achieved such high health and hygiene standards in the European Union.
Les avis divergent entre les États membres de l'Union, et nous pouvons être fiers d'avoir mis en place des procédures éthiques claires qui se révèlent réellement éthiques dans la réalité pratique.
There are different views across the European Union Member States, and we can be quite proud that we have established something like clear ethical procedures which are, in reality and in practice, proving to be based on true ethics.
C’est ce qui se passe depuis ces trois dernières semaines, et nous pouvons tous être fiers d’avoir réussi, car nous avons mis un terme à une tendance, à savoir l’instauration progressive d’un pouvoir gouvernemental excessif dans l’Union européenne.
This House has indeed fought for rights for itself over the past three weeks, and we can all take pride in the fact that it succeeded, for we have put a stop to a trend – the trend towards excessive governmental power in the European Union.
Je pense qu'en tant que membres de la commission du marché intérieur nous pouvons tous être fiers d'avoir atteint un consensus autour d'une plus grande transparence et de mesures permettant de réduire les crises cardiaques provoquées à la vue de la facture.
I think that in the Internal Market Committee we can all be proud that we have reached a consensus on increased transparency and ways to finally eliminate the problem of bill shock.
Je suis convaincu qu'au bout du compte, nous pourrons être fiers d'avoir fait progresser la cause de la sécurité maritime en Europe, sans que personne n'ait l'impression - comment dire? - d'y perdre en matière de responsabilité qu'il souhaite exercer directement.
I am convinced that in the end we will all be able to feel proud of having made progress on maritime security in Europe, with nobody feeling - how shall I put it? - that they are losing any responsibility that they want to exercise directly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.