Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être fatales” in English

5 examples
Dans certains cas, ses conséquences peuvent être fatales.
In some cases the consequences are fatal.
Plusieurs agents peuvent entraîner des maladies, qui vont de la nausée aux éruptions cutanées, mais d’autres peuvent être fatales.
There are various agents that can cause illnesses ranging from nausea to skin eruptions, but also others that are potentially fatal.
De fortes doses peuvent être fatales pour l’homme et, même à des doses relativement limitées, le mercure peut avoir de graves répercussions sur la santé humaine.
High doses can prove to be fatal to man and, even in relatively limited doses, may have serious repercussions on human health.
Toutefois, il faut encore l'améliorer, étant donné que, dans ce domaine, des lacunes compromettent la sécurité des consommateurs et, parfois, peuvent même être fatales.
However, improvements can still be made, as there are gaps in this area that compromise consumer safety and which could have harmful consequences.
Bien que des progrès aient été constatés, il existe encore une marge d'amélioration qui doit être exploitée, étant donné que, dans ce domaine, des lacunes compromettent la sécurité des consommateurs et, parfois, peuvent même être fatales.
Although progress is seen, there is still room for improvement in this field. This needs to be addressed, as it could jeopardise the safety of the consumer or sometimes even be fatal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.