Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“être fatale” in English

7 examples
Une dose largement inférieure à 1 microgramme dans le corps peut être fatale.
Far less than 1 microgram inside the body can be fatal.
C'est très inquiétant, car une seule particule peut être fatale pour certains groupes à risques.
This is extremely worrying, because one particle is already enough to be fatal amongst certain risk categories.
Toute décision prise au hasard pourrait être fatale si nous ne nous montrons pas extrêmement vigilants.
Any haphazard decisions may be fatal if we do not pay the utmost attention.
Une décision favorable à cette interdiction risque d'être fatale pour l'industrie cosmétique européenne, qui est la première du monde.
A favourable decision on this ban could well be fatal for the European cosmetics industry, which is the world leader.
La combinaison de facteurs tels que des températures élevées, une mauvaise ventilation, l'entassement et le manque d'eau peut leur être fatale.
The combination of high temperatures, poor ventilation, overcrowding and lack of water can be lethal.
Il ne suffit pas qu' un produit soit intrinsèquement toxique, même l' eau peut être fatale si on en ingère une quantité si énorme qu' on s' étouffe.
It is not sufficient that a product is intrinsically toxic. Even water can be fatal if consumed in an enormous enough quantity to cause drowning.
Alors que pour les deux premières levées d'immunité, il a tenté d'en tirer une situation électorale favorable, la troisième risque de lui être fatale!
Whereas he tried to obtain a favourable electoral situation from the first two waivers of immunity, the third is likely to prove fatal to him!
Moi-même, je me suis endormi un jour au volant d'un poids lourd en Laponie - la Finlande est un pays de la taille de l'Allemagne, le moins densément peuplé de toute l'Union européenne - et le long trajet, la fatigue du conducteur, la nuit, tout cela forme une combinaison qui faillit m'être fatale.
I myself dozed off at the wheel of a lorry in Finnish Lapland. Finland is the size of Germany and is Europe's most sparsely populated country, and a long road, a tired driver, and the fact that it was dark was a disastrous combination as far as I was concerned.
Expressions with “être fatale”
peut être fatale4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.