Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être faites sur” in English

6 examples
Elles ne doivent pas manquer leur cible. Au contraire, elles doivent être faites sur mesure.
They should not be deceptive; on the contrary, they must be tailored.
Premièrement, les estimations doivent à l'avenir, être faites sur la base de critères uniformes.
Firstly, the estimated values must in future, if we require them, be produced from unified criteria.
Aujourd'hui, nous nous posons à nouveau la question en raison des constatations qui ont pu être faites sur le rôle des agences pendant la crise.
Today, we are raising this issue once again because of the observations that it has been possible to make about the role of credit rating agencies during the crisis.
Malgré de nombreuses propositions de compromis formulées par notre Parlement, le Conseil a estimé que des concessions ne pouvaient être faites sur ce plan.
Despite many offers of compromise on the part of Parliament, the Council has not found it possible to make concessions on this front.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.