Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“être fait pour garantir” in English

7 examples
C'est pourquoi tout doit être fait pour garantir que seule de la nourriture de haute qualité entre dans le marché commun.
For this reason everything must be done to ensure that only food of a high standard enters the common market.
Nous devrions reconsidérer, à notre sens, ce qui doit être fait pour garantir que les accords soient pleinement compatibles avec l'OMC, d'ici la fin de la période transitoire.
We should review, in our judgment, what needs to be done to ensure that the agreements are fully WTO compatible by the end of the transitional period.
Je suis d'accord avec l'esprit de son argumentation, et tout devrait être fait pour garantir que l'Assemblée remplisse le rôle consultatif qui lui a été donné par l'accord de Cotonou.
I agree with the spirit of her argument, and everything should be done to ensure that the Assembly fulfils the consultative role given to it by the Cotonou Agreement.
Un effort doit être fait pour garantir que les renseignements qui pourraient être requis soient limités à ce qui est absolument nécessaire, les données personnelles sensibles étant clairement exclues.
An effort must be made to ensure that the information which may be requested is limited to what is absolutely necessary, with sensitive personal data clearly excluded.
Un maximum de transparence et la plus grande rigueur sont donc indispensables dans l'accomplissement de ces tâches. Tout devra être fait pour garantir l'efficacité et la coopération continue entre les différents départements de notre Assemblée.
Maximum transparency and stringency are essential in filling such posts, and all possible steps should be taken to ensure efficient and continuous cooperation between the various services of the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.