Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être fait maintenant” in English

6 examples
Cependant, cela doit être fait maintenant, et non pas être considéré comme un objectif futur.
However, this must happen now and not simply be a goal for the future.
Pour des raisons juridiques, nous devons officialiser cette décision, ce qui peut être fait maintenant.
For legal reasons, we now have to make this official, which can be done presently.
Dites au moins dans votre discours de clôture ce qui doit être fait maintenant, ce qui devra être fait demain et ce qui devra être fait dans un mois.
At least say in your closing speech what needs to be done now, what needs to be done tomorrow, and what needs to be done in a month’s time.
Il ne s’agit pas d’un débat urgent concernant quelque chose qui doit être fait maintenant: il s’agit de quelque chose que la Commission commence à faire et que nous soutenons au sein de ce Parlement.
This is not a red-hot debate on something that is going to be done now: it is something that the Commission is beginning to do and that we in this Parliament are supporting.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.