Les informations du label écologique doivent mentionner les performances énergétiques des produits, être faciles à comprendre et reposer sur des preuves scientifiques.
Ecolabelling information must refer to products' energy performance, must be easy to understand, and should be based on scientific proof.
Les informations relatives aux enzymes alimentaires doivent comporter une description appropriée, être clairement lisibles et être faciles à comprendre pour les consommateurs.
Information concerning food enzymes and additives must include a proper description and must be clearly legible and it must also be easy for consumers to understand.
Quelles que soient les politiques que nous approuverons pour l'agriculture européenne à partir de l'an 2000, celles-ci devront être faciles à comprendre, faciles à gérer et faciles à inspecter.
Whatever policies we agree for European agriculture from the year 2000, they must be easy to understand, easy to administer and easy to inspect.
(RO) Les informations concernant l'écolabellisation des produits doivent être faciles à comprendre, tandis que le label écologique lui-même doit être placé de telle sorte qu'il ressorte clairement et définisse le produit en question.
(RO) Information about product ecolabelling must be easy to understand, while the Ecolabel itself must be positioned so that it stands out clearly and defines the product in question.