Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être facilement accessibles” in English

7 examples
Les aides d’État aux opérateurs publics devraient également, en principe, être justifiées et être facilement accessibles.
Aid for public activity should, as a matter of principle, also be accounted for and be easily accessible.
Les services d'aide aux toxicomanes doivent être facilement accessibles, à savoir là où les consommateurs se trouvent et non là où nous voudrions qu'ils ou elles soient.
Drug services need to be easily accessible, reaching out to the place where the drug user happens to be, not where we want him or her to be.
Les programmes et le financement commun doivent en fait être facilement accessibles à toutes les entreprises de l'UE, et surtout à celles qui ont un potentiel de croissance.
Programmes and common funding must, in fact, be easily accessible to all European businesses, above all, to those who have the potential for growth.
La Commission partage également l'avis selon lequel les informations relatives aux impacts des grandes installations de combustion sur l'environnement devront être facilement accessibles.
The Commission also agrees that information about the environmental impact of large combustion plants should be readily available.
Ils ne forment pas, cependant, un élément d'ordre privé pour les industries concernées et doivent être publiés, être facilement accessibles et faire l'objet d'un suivi et d'un contrôle actifs.
However, they are not just a private matter for the industries concerned, and need exposure, easy access and active review and monitoring.
Je suis en faveur de ce rapport parce qu'il vise à protéger les opérateurs de machines agricoles en précisant que les commandes doivent être facilement accessibles et ne pas présenter de danger.
I am in favour of the report because it aims to protect operators of agricultural machinery, as the controls must be easily accessible and not represent a hazard.
être facilement accessibles aux consommateurs et axées sur les patients: les informations doivent pouvoir être facilement comprises et accessibles, compte tenu des besoins particuliers des consommateurs (âge, différences culturelles et disponibilité dans toutes les langues de l'UE).
Information should be easily accessible to consumers and patient-oriented: it should be comprehensible and easily available, taking into account the particular needs of consumers such as age, cultural differences and availability in all European languages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.