Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“être exploités par” in English

8 examples
Un petit nombre de cas difficiles ne devraient pas être exploités par l'UE aux fins de s'approprier davantage de pouvoirs.
A small number of problem cases should not be exploited in order for the EU to appropriate further powers.
Promouvoir les normes fondamentales du travail, c'est permettre aux pays tiers de ne pas être exploités par les pays riches.
Promoting core labour standards means preventing third countries from being exploited by rich countries.
Toutefois, si les députés ne témoignent pas de circonspection dans leurs propos, ils s’exposent au risque d’être exploités par des partis tels qu’Ataka.
However, if MEPs are not cautious in expressing themselves, they run the risk of being exploited by parties like Ataka.
Enfin, nous considérons que tous les mécanismes possibles pour faire face à cette crise doivent être exploités par la Commission pour pouvoir être mis en œuvre.
Lastly, we believe that all possible mechanisms for tackling this crisis should be used and implemented by the Commission.
Je crois d'abord que nous aussi, membres du Parlement, devons recevoir ces nouveaux documents relatifs aux programmes et qui vont sous peu être exploités par la Commission.
Firstly, I believe that we in Parliament must also be informed about the new programme document which the Commission is about to start using.
Sans un régime commun, ces points de passage des frontières où le VIS n'est pas systématiquement utilisé pourraient bien être exploités par des immigrés illégaux et des criminels.
Without common rules, those border crossing points where the VIS is not systematically used could be exploited by illegal immigrants and criminals.
En ne faisant rien sur l'immigration irrégulière, on complique la vie de ceux qui risquent d'être exploités par des employeurs malveillants et on complique aussi l'intégration de ceux qui sont là, immigrants réguliers.
By doing nothing about illegal immigration, we complicate the lives of those who are at risk of being exploited by unscrupulous employers and we also complicate the integration of legal immigrants.
Avoir une plus grande marge d'appréciation permet également d'empêcher plus facilement les pays dont les systèmes de surveillance des importations ne sont pas encore suffisamment développés d'être exploités par des exportateurs dont les activités ne sont pas efficacement contrôlées.
Having more room for manoeuvre also makes it easier to prevent those countries whose import surveillance systems have not yet been sufficiently developed from being taken advantage of by exporters whose operations are not effectively monitored.
Expressions with “être exploités par”
d'être exploités par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.