News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être exigées” in English
8 examplesUne taxe sur les transactions financières est la moindre des choses qui puissent être exigées.
A financial transaction tax is the least that can be demanded.
Ainsi, de meilleures dispositions de sécurité doivent être exigées auprès des destinataires des paiements.
Recipients of payments have to be asked for better security arrangements, for example.
Ces réponses étaient tout à fait correctes: il est vrai que des garanties doivent être exigées et que c'est là une question délicate.
These answers were quite correct: it is true that guarantees must be demanded and that this is a delicate issue.
La libération des condamnés et des membres de leur famille et la réinstauration de l'ordre des avocats doivent être exigées par le Parlement européen.
Freeing those convicted and the members of their families and restoring the bar association should be demands from the European Parliament.
Des critères stricts doivent être appliqués dans les domaines de la formation et de la sécurité au travail, et des investigations approfondies doivent être exigées.
Stringent criteria must apply in the areas of training and occupational safety and thorough investigations are required.
Je demande ici au commissaire van den Broek comment il s'imagine le développement de l'accord euroméditerranéen avec l'Algérie et quelles autres mesures peuvent être exigées de ce pays.
At this stage, I would ask Mr van den Broek how he sees the future of the Mediterranean Agreement with Algeria and what other measures Algeria will be required to take.
Expressions with “être exigées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
