Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“être exercée sur” in English

9 examples
Une nouvelle pression doit être exercée sur les deux parties en conflit.
There must be new pressure on both sides of the conflict.
Ce rapport est révélateur de la pression fiscale qui va être exercée sur les contribuables.
This report lays open the fiscal pressure that will be brought to bear on taxpayers.
Les négociations doivent être impartiales, et aucune pression ne doit être exercée sur l’une ou l’autre partie.
The negotiations must be impartial, and no pressure should be put on any party while they are taking place.
Cela signifie qu'après quelques années, une pression considérable pourrait être exercée sur les États membres pour qu'ils versent des contributions supplémentaires.
This means that after a number of years, considerable pressure could be brought to bear on the Member States to make additional contributions.
Compte tenu de notre position sur l'adhésion de ces pays, nous avons maintenu notre position d'abstention, renforcée par la pression qui continue d'être exercée sur ces pays.
Given our position on the accession of these countries, we have maintained our position of abstention, reinforced by the pressure that continues to be exerted on these countries.
Nous sommes donc d'avis qu'aucune pression ne peut être exercée sur l'Italie, que toute l'Europe doit se déclarer solidaire avec l'Italie et qu'il faut surtout aller plus loin dans le sens de l'élaboration d'une solution politique.
We therefore believe that no pressure must be placed on Italy, that the whole of Europe must declare its support for Italy on this and above all that further efforts must be made in working towards a political solution.
Au lieu de créer des emplois à travers des investissements publics, une pression encore plus forte va être exercée sur les salariés et les chômeurs, le nombre d'heures de travail va augmenter et la protection contre le licenciement abusif va être affaiblie encore un peu plus.
Instead of creating jobs through public investment, even more pressure is to be put on employees and the unemployed, working hours are to be increased and protection against wrongful dismissal undermined even more.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.