Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“être exaucés” in English

4 examples
Ces vux ne pourront sans doute pas être exaucés pour le 1er janvier 2002.
It may take a little longer than 1 January 2002 to achieve it.
En effet, certaines choses nous donnaient à penser lundi soir que beaucoup de nos souhaits ne pourraient être exaucés.
It still looked on Monday evening as if numerous wishes would not come true.
Le mot "abstrait" me semble approprié pour notre document, qui est certes riche en principes et vœux pieux, mais qui ne donne pas la possibilité de savoir si ces souhaits pourront être exaucés un jour.
The word ‘abstract’ seems appropriate for our document, which is indeed full of principles and high hopes, but does not give any indication as to whether these will one day be realised.
Comme nous le savons, leurs souhaits pourraient être exaucés le 9 juillet 2011, lorsque l'indépendance du Soudan sera proclamée, et ce n'est qu'alors que nous pourrons célébrer la fin de ce conflit sanglant et de longue date.
As we know, their wishes may be granted on 9 July 2011, when the independence of Sudan will be proclaimed, and only then will we be able to celebrate the end of this bloody and long-standing conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.