Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“être examinées de manière” in English

6 examples
Et celles-ci méritent d'être examinées de manière approfondie dans le cadre du programme Marco Polo.
These are worth investigating within the framework of the Marco Polo programme.
Étant donné qu'Internet constitue un média d'un tout nouveau genre, toutes les mesures possibles doivent être examinées de manière précise.
Since the Internet is a completely new medium, every possible measure must be examined closely.
Les décisions de Doha (en matière de commerce) et de Monterrey (en matière de finances) devraient être examinées de manière approfondie et sans délai.
The decisions taken in Doha (on trade) and Monterrey (on finance) should be examined in detail immediately.
Des questions telles que l'amélioration de la mise en œuvre et le lien entre la biodiversité et le changement climatique doivent être examinées de manière explicite.
Issues such as improving implementation and the relationship between biodiversity and climate change must be explicitly considered.
Les propositions de la Commission devront être examinées de manière transparente dès qu'elles seront présentées et il est vrai que toutes les propositions devront faire l'objet de transparence.
What is wanted is an open debate on Commission proposals when these are first tabled, and it is true that transparency will embrace all proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.