Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“être envisagé sous” in English

7 examples
Monsieur le Président, je suis au regret de rompre l'harmonie de ce débat, mais ce rapport doit être envisagé sous deux angles.
Mr President, I am sorry to sound a note of disharmony in this debate, but this report needs to be taken in two respects.
Un redémarrage doit être envisagé sous l'angle de l'équité, et cette taxe est donc la meilleure mesure que nous ayons à portée de main.
Resurgence should be considered in terms of equity and therefore, this tax is the best measure we have at hand.
Je pense à la place faite au nucléaire dans son rapport qui reste un choix éminemment souverain de chaque État membre et qui ne peut être envisagé sous le seul angle des émissions de CO2.
Consider the space that his report devotes to the nuclear option - which remains entirely a matter of sovereign choice for each Member State and which cannot be considered solely from the perspective of CO2 emissions.
Celui-ci ne peut être envisagé sous l’angle de la concurrence car nous savons que les bénéfices que tire la société des services publics se comptent en termes d’éducation, de santé, de sécurité, de cohésion entre les États membres et leurs concitoyens.
Such a service cannot be defined from the perspective of competition, for we know that the benefits derived by society from public services are measured in terms of education, health, security and cohesion among Member States and among their peoples.
L'espace rural doit être envisagé sous une triple perspective: sociologique comme un monde à développer et à encourager; écologique, comme zone à aménager et à protéger; et culturelle, comme lieux où se rencontrent les principes et les traditions qui sont à l'origine de la conscience collective.
Rural areas have to be viewed from three standpoints: sociological, as a world to be promoted and developed, ecological, as a space to be put in order and protected, and cultural, as the home of the principles and traditions which have given rise to collective awareness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.