Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“être entrepris dans” in English

10 examples
Cela devrait être entrepris dans chaque pays...
This should be undertaken in individual countries ...
C’est précisément le type de travail sanitaire préventif qui doit être entrepris dans tous les domaines politiques.
This is just the sort of preventive health work that needs to be undertaken in all policy areas.
Signalons également la clause du Fonds de solidarité selon laquelle les travaux doivent être entrepris dans l'année suivant le versement.
Moreover, there is also the clause in the European Solidarity Fund that works must be carried out within one year of disbursement.
Toutefois, la lutte contre la pauvreté et les efforts visant à remédier aux problèmes environnementaux à l'échelle mondiale devraient être entrepris dans le cadre des Nations unies.
However, fighting poverty and initiating efforts to tackle environmental problems at a global level should be carried out within the framework of the UN.
Je voudrais également faire remarquer que l'échange de données personnelles entre l'UE et les États-Unis doit être entrepris dans le respect de la vie privée des citoyens européens et américains.
I also wish to emphasise that exchange of passengers' personal data between the EU and the US must be undertaken respecting the privacy of European and American citizens.
En s'appuyant sur le développement technologique et le savoir-faire européen, des efforts supplémentaires doivent être entrepris dans les domaines de l'environnement, de la sécurité et de la santé humaine.
Using technological development and European know-how as a basis, additional efforts must be made in the fields of the environment, safety and public health.
Le rapport renforce le sentiment de la Commission car il contient, entre autres, une analyse - que nous partageons - des travaux qui doivent encore être entrepris dans le domaine de la normalisation des produits de la construction.
The report reinforces the Commission's opinion, as it contains an analysis, which we share, of the work still be to undertaken in the field of standardization of construction products.
La population non plus ne peut accepter qu'on lui dise que rien ne peut être entrepris dans ce domaine car ceci ressort du premier pilier et cela du troisième, et que la Communauté ne peut agir qu'en ce qui concerne le troisième pilier.
And the population will not accept them saying they can do nothing because one thing is the first pillar but another is the third pillar and the Community can only take action in the third pillar.
Beaucoup peut, et doit, être entrepris dans le domaine de la santé, de l'administration publique, du rapport entre les États et le citoyen, de la totalité des services publics, afin que l'Europe puisse effectuer ce saut qualitatif dont nous reconnaissons tous le besoin.
A great deal can and must be done in the health system, in public administration, in relations between governments and people, and in public services generally to ensure that Europe takes the qualitative leap we all recognise to be necessary today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.