Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“être enregistré” in English

17 examples
Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré.
In order to serve you better, your call may be monitored.
Pourrait-il donc être enregistré?
Could it be recorded, please?
Ce synode ne peut être enregistré et n'a aucune base juridique.
This Synod cannot be registered and has no legal basis.
Si aucune objection n'est présentée, le nom peut être enregistré.
If there are no objections, the name may be registered.
Je pense que cet objectif devrait être enregistré comme étant un objectif commun.
I believe this objective should be placed on record as a joint objective.
Comme vous le savez, malheureusement, aucun progrès n'a pu être enregistré à Nice dans ce domaine.
As you know, it was not possible, unfortunately, to make any progress in this area at Nice.
L’idée selon laquelle chaque ovin pourrait être enregistré à l’aide d’un numéro à 14 chiffres lorsqu’il est déplacé est tout à fait ridicule.
The idea that every sheep could be recorded with a 14-digit number when it is being moved is completely ridiculous.
Nous sommes ici pour travailler et il devrait être enregistré à la fois pour les archives et pour la télévision, comme n'importe quelle autre session.
We are here to do a job and it should be recorded both for the archives and for television just like any other session.
Le troisième arrive maintenant, et mon rapport d'initiative traite des principes selon lesquels cette procédure doit être mise en œuvre et de la manière dont ce contrôle doit être enregistré.
The third is coming now, and my own initiative report is about the principles through which this process must be implemented and how this monitoring must be recorded.
Nous proposons également la création d'une commission consultative, comme cela se fait pour les noms de domaine nationaux, qui aidera à déterminer ce qui peut être enregistré au premier niveau.
We are proposing the setting up of a policy advisory committee, as is the practice in country domain names, to assist in dealing with what can be registered at top level.
Il faut en outre établir des limites précises pour déterminer clairement ce qui doit être enregistré dans les registres d'enquête d'Europol, constitués sur la base de l'article 10.1 de la convention Europol.
Moreover, clear limits must be set for what may be recorded in Europol' s investigation register, founded upon Article 10.1 of the Europol Convention.
La proportion des personnes de plus de 60 ans dans l'Union européenne va connaître une augmentation sans précédent, le pic de croissance devant être enregistré entre 2015 et 2035 lorsque 2 millions de personnes viendront chaque année grossir ce groupe de population.
The number of people in the European Union over the age of 60 is set to grow at an unprecedented rate, estimated to achieve its peak between 2015 and 2035, when two million people will be added to this section of the population every year.
Expressions with “être enregistré”
peut être enregistré4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.