Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“être enlevée” in English

7 examples
À quel endroit la colonne vertébrale doit-elle être enlevée ?
Where should the vertebral column be removed.
En ce qui concerne la question de la colonne vertébrale, la moelle épinière doit bien évidemment être enlevée et détruite.
On the question of the vertebral column, of course the spinal cord must be removed and destroyed.
Elle peut nous être enlevée, mais la liberté qui brûle dans nos cœurs et dans nos esprits et qui nous permet d’être passionnés doit être préservée et sauvegardée.
It can be taken from you, but the freedom that allows us to have the passions that burn in our hearts and souls must always be preserved and protected.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de cette résolution car je crois en la dignité de l'être humain, qui ne devrait jamais lui être enlevée par une condamnation à mort.
I voted in favour of this Resolution as I believe in the dignity of the human being, which should never be taken away through sentencing to death.
Premièrement, lorsque vous indiquez que la Conférence des présidents a décidé que ce rapport ne peut faire référence à l'article 206, cela signifie que cette référence doit être enlevée.
Firstly, you say that the Conference of Presidents has decided that this report cannot refer to Article 206, which means that the reference must be deleted from the motion for a resolution.
Les limites s'appliquent à une contamination non fixée, c'est-à-dire qui peut être enlevée en essuyant la surface, et donc susceptible de se transmettre aux personnes en contact avec cette surface.
The levels apply to unfixed contamination, that is, one which can be removed by wiping the surface and thus likely to be transmitted to people in contact with the surface.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.