Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“être enlevé” in English

7 examples
Ça devait être enlevé.
It has to be removed.
Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui.
That child may have been kidnapped on his way home.
Ce droit ne peut leur être enlevé.
They must not be denied that right.
Pour cet exploit au service de la paix, sa récompense a été d’être enlevé par l’État d’Israël et condamné à 18 ans de prison.
For this achievement in the service of peace, his reward was to be kidnapped by the State of Israel and sentenced to 18 years’ imprisonment.
Alan Johnston est le quinzième journaliste à être enlevé à Gaza et, depuis son enlèvement il y a un mois, nous n'avons aucune nouvelle de lui.
Alan Johnston is the fifteenth journalist to be kidnapped in Gaza and in the month following his kidnap, nothing was heard about him for a long time.
Nous venons d'apprendre que M. Mokhtar Yahyaoui, un des défenseurs des libertés les plus connus en Tunisie, vient d'être enlevé ce matin à Tunis.
We have just heard that Mr Mokhtar Yahiaoui, one of Tunisia's most well-known civil liberties campaigners, was abducted this morning in Tunis.
Il est difficile d'imaginer quelque chose de pire pour un enfant que d'être enlevé à sa famille, que ce soit à des fins militaires ou sexuelles ou pour servir de main-d'œuvre, ou même pour satisfaire le désir d'enfant d'un couple.
It is hard to imagine anything worse happening to a child than being stolen from their family, whether for military, sexual or labour purposes, or even to fulfil the desire of a couple for a child.
Il est possible que l’adoption de mon rapport, à une majorité des deux tiers, par la commission temporaire ait laissé présager un résultat similaire pour le vote de demain et cela a peut-être enlevé une certaine partie de l’intérêt de ce débat.
It may be that the adoption of my report by a two-thirds majority of the temporary committee has made a similar result appear likely in tomorrow’s vote, and this has possibly taken some of the heat out of the issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.