Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être encouragés à faire” in English

4 examples
Les deux camps en présence doivent être encouragés à faire tous les compromis nécessaires au règlement de cette situation.
Both sides must be encouraged to make the necessary compromises to reach such a settlement.
Mais avant tout, les États membres devraient être encouragés à faire un meilleur usage des Fonds structurels mis à leur disposition.
Above all, however, Member States should be encouraged to make better use of the Structural Funds at their disposal.
Les États membres doivent être encouragés à faire de la santé un principe dans toutes leurs politiques et à inventer de nouveaux plans d'action dans tous les domaines afin de réduire les inégalités et de créer un niveau élevé de protection sociale.
Member States must be encouraged to include health as a principle in every policy and in devising new action plans in any area, so as to help reduce the inequalities and create a high level of health protection.
Les États membres, leurs autorités régionales et locales doivent être encouragés à faire le meilleur usage possible des fonds structurels tout en assurant que leurs programmes opérationnels contribuent à une mise en œuvre plus efficace de la législation environnementale.
The Member States, their regional and local authorities should be encouraged to make the best use of structural funds while ensuring that their operational programmes contribute for a more effective implementation of environmental legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.