Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“être encadré” in English

5 examples
Ainsi, le consentement doit être encadré de manière très stricte.
So the conditions for consent must be very strict.
Le système des agents doit être encadré par l'Union, voire supprimé.
The system of agents must be brought under control by the Union, or perhaps even scrapped.
Le libéralisme pourrait être un "plus" dans certains secteurs, mais à condition d'être encadré et régulé.
Liberalism could have advantages to offer in some sectors, but only if it is managed and regulated.
C'est un pas nécessaire qui doit être encadré, dès à présent, par d'autres démarches dans le cadre d'une approche européenne globale.
This is a necessary step that needs to be accompanied, from now on, by other steps as part of an overall European approach.
Je pense aussi que l'organisation d'activités nocturnes de transport aérien, qui sont inévitablement bruyantes quel que soit l'état des technologies, est certainement quelque chose qui doit être encadré et limité.
I also feel that the organisation of night air transport activities, which are inevitably going to be noisy whatever the level of technology employed, is certainly something which must be restricted and coordinated.
Si l'adhésion d'un pays candidat ne rencontre aucun soutien dans sa population, les problèmes les plus graves peuvent se produire et c'est la raison pour laquelle le processus doit également être encadré de près pour la Turquie.
If the accession of a candidate country has no support base among its population, God only knows what could happen, and this is why the process should be very carefully monitored in the case of Turkey too.
Tout cela mérite effectivement d'être regardé de près et d'être encadré, et nous vous remercions de continuer sur la lancée de ce que le Parlement lui-même avait proposé lors de la dernière législature au rapport de Jean-Paul Gauzès.
All of that in fact merits close examination and supervision, and we are grateful to you for forging ahead with the proposals that Parliament itself made during the last parliamentary term, with regard to Mr Gauzès's report.
Monsieur le Président, il est peu vraisemblable que le modèle dit de flexicurité soit efficace sur le marché du travail européen à moins d'être encadré par d'autres actions et propositions visant à promouvoir l'entrepreunariat et à faciliter la création d'entreprises.
Mr President, the so-called flexicurity model is unlikely to be effective in the European labour market unless it is accompanied by other actions and proposals aimed at promoting entrepreneurship and making it easier to set up businesses.
Expressions with “être encadré”
doit être encadré4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.