Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“être en mesure d'offrir” in English

4 examples
Nous devons être en mesure d'offrir un avenir à nos pêcheurs.
We have to be able to offer a future to all our fishermen.
par écrit. - (HU) Nous devons être en mesure d'offrir aux citoyens européens des perspectives d'avenir.
in writing. (HU) We must be able to provide the citizens of Europe with prospects for the future.
Je conviens avec vous que nous devrions intervenir afin d’apporter notre contribution, de prendre conscience de la direction que nous prenons et d’être en mesure d’offrir des fonds.
I agree with you that we should be there to contribute and be aware of where we are going and to be able to contribute funds.
Notre stratégie consistait en partie à accepter le principe d'une directive cadre au lieu d'un programme d'action du fait que nous voulions être en mesure d'offrir quelque chose à notre électorat. Il me semble que cela a un sens.
Part of the gameplan is that we accepted the principle of a framework directive rather than an action programme on the basis that we wanted something to be able to deliver to an electorate and that seems to me to make sense.
Nous voulons des réformes, pas seulement des réformes de notre statut - bien que cela soit important - mais également de nouvelles manières de travailler afin d' être en mesure d' offrir à nos électeurs les résultats qu' ils souhaitent.
We have a need for reforms, and not only reforms of our statute - important as those are - but also changes to the way in which we work, so that we can deliver the results our electorate wants to see.
Un exemple récent de ce phénomène nous est donné par la vente d’armes de la Belgique au Népal, qui permet à l’armée de ce pays d’assassiner, à titre préventif, de pauvres fermiers qui pourraient peut-être, à un certain moment, être en mesure d’offrir une résistance armée.
A recent example of this is Belgian arms exports to Nepal, which enable the Nepalese army to commit preventive murders of poor farmers who might possibly at some stage be in a position to offer armed resistance.
Je le répète, le recyclage et la substitution sont des thèmes que nous devrions, je pense, continuer à explorer afin d'être en mesure d'offrir à notre industrie des réponses spécifiques, notamment des initiatives politiques internationales, comme j'ai déjà eu souvent l'occasion de le dire.
I repeat, recycling and substitution are areas which I believe we should continue to explore in order to provide our industry with specific responses, including international policy initiatives, as I have said on many occasions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.