Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“être en mesure d'assurer” in English

7 examples
Elle devra également être en mesure d'assurer à l'Union européenne une politique étrangère et de défense digne de ce nom.
It will also have to be able to provide the European Union with a foreign and defence policy worthy of that name.
D'abord, dans nos pays, les systèmes de sécurité sociale devraient, en principe, être en mesure d'assurer une couverture médicale suffisante.
Firstly, the social security systems in our countries should, in principle, be able to guarantee sufficient medical cover.
Quoi qu'il en soit, il y a lieu de souligner expressément qu'un État qui reconnaît la primauté du droit doit être en mesure d'assurer sa survie par tous les moyens constitutionnels.
Nevertheless, it must be made clear that a state under the rule of law must be able to ensure its survival by all constitutional means.
Europol doit être en mesure d'assurer une recherche active des réseaux criminels par le biais d'expériences et d'informations spécialisées concernant le crime organisé, et spécifiquement celui affectant des enfants.
Europol must be able to take active steps to hunt down the criminal networks through the use of specialized information and experience on organized crime, and specifically organized crime as it affects children.
Grâce à la position constructive du Parlement européen et à la procédure rapide qu’il a choisie pour examiner cette proposition, nous devrions maintenant être en mesure d’assurer son adoption définitive au Conseil dans les semaines à venir.
Thanks to the European Parliament’s constructive stance and the rapid procedure it has chosen via which to consider this proposal, we should now be able to ensure a final adoption in the Council in the coming weeks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.