Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“être en bonne santé” in English

12 examples
Par dessus tout je veux être en bonne santé.
Above all, I want to be healthy.
C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.
Good health is a great blessing.
La grand-mère de Tom semble être en bonne santé.
Tom's grandmother looks healthy.
La grand-mère de Tom a l'air d'être en bonne santé.
Tom's grandmother looks healthy.
Bien digérer, c'est fondamental pour être en bonne santé.
Good digestion is essential for the health.
Y a-t-il un droit d'être en bonne santé tout au long de la vie ?
Is there a right to life-long health?
L'Union ne peut être en bonne santé si ses citoyens ne le sont pas.
A healthy Union cannot exist without healthy citizens.
Nous voulons, en effet, être en bonne santé jusqu' à un âge avancé grâce à nos aliments.
You see, we want to use our food to keep people healthy into old age.
Nos concitoyens doivent être en bonne santé et éduqués; ils doivent également avoir un emploi.
The citizens must be healthy and educated and must have work.
Autrement dit, le fait d’absorber des médicaments n’est pas le seul moyen d’être en bonne santé.
In other words, swallowing medicines is not the only route to good health.
Espérons que ce programme extrêmement utile nous aidera tous à être en bonne santé et en pleine forme.
Let us hope that this worthwhile scheme goes some of the way towards making us all healthier and fitter.
- Monsieur le Président, être en bonne santé: voilà le souhait le plus cher de la population européenne.
Mr President, good health is always at the top of the European public’s wish list.
Dans les programmes de coopération, nous devons souligner le droit des femmes à être en bonne santé, y compris au niveau de leur santé génésique.
In our cooperation programmes we have to emphasize on the right of women to be healthy, including reproductive health.
Les débats concernant les compétences ne les intéressent pas; ce qui les intéresse avant tout, c'est le moyen le plus efficace d'être en bonne santé.
They are not interested in debates about competences; they are primarily interested in the best way to be healthy.
Ce faisant, nous doublerons les chances de développement des plus pauvres parmi les pauvres de ce monde, en les aidant à sortir de la pauvreté et à être en bonne santé.
By doing this, you are doubling the chance of developing the poorest of the poor of this world, helping them escape poverty and become healthy.
Monsieur le Président, je suis d’accord avec l’idée qu’être en bonne santé, ce n’est pas seulement ne pas être malade, mais également éprouver une sensation de bien-être physique, psychologique et social.
Mr President, I concur with the notion that good health is not merely the absence of illness, but is about physical, mental and social wellbeing.
Premièrement, il convient, bien sûr - et je pense que tous les députés de ce Parlement seront d'accord - d'assurer le meilleur environnement possible à tous nos citoyens pour leur permettre de jouir totalement de la liberté d'être en bonne santé et en sécurité.
Firstly, we must of course - and I think all Members in this Parliament agree - have the best possible environment for each of our citizens to allow them to have full freedom of health and safety.
Expressions with “être en bonne santé”
d'être en bonne santé6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.