Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“être emprisonnée” in English

4 examples
Ce dernier stipule tout simplement qu'une personne utilisant des stupéfiants ne peut pas être emprisonnée pour ce seul fait.
This simply says that a drugs user should not be in prison simply because he is a user.
Cette attaque avait, elle aussi, été condamnée par le ministre de la justice d'alors, mais la victime a fini par être emprisonnée pendant plusieurs années.
That attack too was condemned by the then Minister for Justice, and yet the victim was ultimately locked up in gaol for several years.
Je viens de m'entretenir avec M. Medina qui m'a dit qu'il y avait en Espagne une loi selon laquelle une personne de plus de 80 ans ne peut être emprisonnée.
I have just spoken to Mr Medina who tells me there is a law in Spain which says that you cannot go to prison if you are over 80 years of age.
Madame Aung San Suu Kyi a été arrêtée parce qu'elle désirait entreprendre un voyage dans le Nord et a été placée en résidence surveillée renforcée, sous peine d'être emprisonnée.
Mrs Aung San Suu Kyi was arrested because she wanted to travel to the North, and she was again given severe house arrest with the threat of imprisonment.
Actuellement, pas plus tard qu'hier, elle est à nouveau menacée par les autorités militaires qui lui ont fait savoir qu'elle ne pouvait plus fulminer contre le gouvernement militaire sous peine d'être emprisonnée elle aussi.
Just yesterday she was again threatened by the military authorities, who warned her that if she continues to speak out against the government she will be imprisoned.
Aujourd'hui, deux ans après, Leïla Zana continue à être emprisonnée en Turquie, en dépit du fait qu'elle a été reconnue dans le monde entier comme une figure emblématique luttant pacifiquement pour le règlement du problème kurde et la survie de tout un peuple.
Today, two years later, Leyla Zana is still in a Turkish prison, despite the fact that she has gained a reputation worldwide as a symbol of the peaceful struggle for a solution to the problem and for the survival of her people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.