Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“être efficaces dans” in English

9 examples
Si nous voulons être efficaces dans la région, nous avons besoin de la confiance des citoyens ordinaires.
In order to be effective in the region we need the trust of ordinary citizens.
Je crois qu’il faut y réfléchir si nous voulons être efficaces dans la coordination des moyens de lutte contre le terrorisme.
I believe that it is necessary to reflect on this if we want to be effective in coordinating the resources of the fight against terrorism.
Sans cette approche globale, sans cette ligne, nous ne pourrons être efficaces dans la lutte contre l'immigration clandestine.
If we do not have this global approximation, if we do not focus on this approach, we are not going to be effective in the fight against illegal immigration.
Nous représentons le plus grand donateur d'aide au monde et nous devrions être efficaces dans le domaine de l'aide humanitaire.
We are the biggest donor of aid in the world and when it comes to humanitarian aid, we should be efficient in that donation.
La coordination et des lignes claires d'information et de communication restent primordiales pour nous permettre d'être efficaces dans de telles situations.
Coordination and clear lines of information and communication remain the core of our ability to be effective in such situations.
Je considère donc que chaque cas doit faire l' objet d' une étude approfondie et étendue pour que nous puissions être efficaces dans notre critique comme dans les mesures que nous prenons.
So we need to study every incident from every possible angle if we are to be efficient both in our criticism and in the measures which we take.
Néanmoins, les États membres doivent augmenter les ressources dont disposent leurs autorités de contrôle afin qu'elles puissent être efficaces dans leurs enquêtes et dans la sanction des manipulateurs de marché.
Nevertheless, Member States must increase the resources available to their regulators so that they can be effective in their investigation and pursuit of market manipulators.
En vue d'être efficaces dans la lutte contre les violations des droits de l'homme dans le monde, nous devons agir ensemble et selon les principes de la loi et de l'ordre qui sont acceptés au niveau international en la matière.
In order to be effective in the fight against violations of human rights around the world, we have to act together and in accordance with the principles of law and order which are accepted internationally on this matter.
La stratégie Europe 2020 doit nous permettre d'être efficaces dans la lutte contre les effets néfastes de ces phénomènes, de préparer notre continent à relever les défis de la prochaine décennie dans un contexte de concurrence mondiale.
The Europe 2020 strategy should enable us to be effective in the fight against the effects of these detrimental phenomena, to make our continent ready for the challenges of the next decade in an environment of global competition.
Quatrième conclusion: si nous voulons être efficaces dans notre action en faveur du tourisme, il faut nous doter d'un cadre juridique garantissant que la dimension «tourisme» sera prise en considération dans la définition comme dans la mise en oeuvre des autres politiques.
Fourthly, if we want to be effective in acting on behalf of tourism, we need a legal framework which sets out that the tourism dimension must be taken into account when determining and implementing other policies.
Expressions with “être efficaces dans”
d'être efficaces dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.