News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être efficace dans” in English
10 examplesL'Agence doit être efficace dans son action et présenter des résultats concrets.
The Agency needs to be effective and achieve concrete results.
Ce consensus est essentiel si nous voulons être efficace dans notre travail de prévention des conflits.
Such a consensus is necessary if we are to be able to operate effectively in our work on conflict prevention.
Cet instrument doit être suffisamment flexible pour être efficace dans un environnement juridique et politique hostile.
Such an instrument should be sufficiently flexible to serve as an effective tool in a hostile legal and political environment.
Nous tentons dans ce cas d'utiliser tous les instruments à notre disposition pour garantir une action de pression pouvant être efficace dans le temps et dans ses effets.
In such cases we seek to use the instruments available to us to exert pressure in a timely and effective way.
Mais, bien sûr, une croissance économique, quelle qu'elle soit, doit s'accompagner d'une politique active de redistribution si elle veut être efficace dans la lutte contre la pauvreté.
Of course, economic growth of any kind must be accompanied by an active redistribution policy if it is to be effective in tackling poverty.
En conséquence, une recrudescence du nombre de ces cas a été enregistrée, et nous nous trouvons dans l'obligation de transmettre aux citoyens le message que l'Union européenne peut être efficace dans ce domaine.
In view of all this, it is our duty to let our citizens see that the European Union can be efficient in this field.
Pourtant, si nous voulons être efficace dans le démantèlement des groupes de criminalité organisée, nous devons analyser les informations et les renseignements de sorte à pouvoir cibler nos efforts sur les criminels les plus dangereux.
But if we are to be effective in dismantling organised crime groups we must analyse intelligence and information so that we can target our efforts on the most dangerous criminals.
Un Occident qui permet la circulation de la pédopornographie infantile par le biais de l'Internet, qui permet la diffusion d'images et de propagande pédophiles, associée aux affaires les plus louches, ne peut être efficace dans la protection des mineurs.
As long as the West allows child pornography and paedophile pictures and propaganda, with extremely shady connections, to be distributed over the Internet, it cannot effectively protect minors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
