En second lieu, l'amendement 30, qui demande que des recherches puissent être effectuées sur des animaux dans le cas de maladies pour lesquelles n'existe actuellement aucun traitement, recherches que ces animaux pourraient seuls permettre.
Secondly, Amendment No 30 calls for research to be allowed on animals in the case of diseases for which there is presently no cure, and where it can only be carried out on these animals.