Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être effectuées dans” in English

6 examples
Des recherches doivent encore être effectuées dans ce domaine.
This requires further investigation.
Dans les espaces maritimes, ces opérations doivent aussi être effectuées dans le respect du droit maritime international.
In maritime areas, these operations must also be conducted in accordance with international maritime law.
Lorsqu'il existe des règlements, il faut s'y tenir et lorsque des dépenses s'imposent, elles doivent être effectuées dans les règles.
But there is one thing that must be quite clear: where there are regulations, these regulations must be respected, and where there is expenditure it must be according to the rules.
Quelle serait son efficacité dans un monde où les capitaux se déplacent librement et où les opérations sur les devises européennes peuvent être effectuées dans les places financières d'Amérique ou d'Asie?
How effective would it be in a world where capital moves around freely and European currencies can be traded in financial centres in America, Asia and elsewhere?
Il n'en demeure pas moins nécessaire de préciser les conditions dans lesquelles les recherches menées dans le domaine des sciences et des technologies du vivant pourraient être effectuées dans le cadre particulier des programmes communautaires.
It is nonetheless necessary to clarify the conditions in which research undertaken in the fields of science and technologies of the living being might be carried out within the specific framework of Community programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.