News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être effacée” in English
7 examplesMesdames et Messieurs, cette réputation ne peut être effacée ce soir par un tour de magie.
Ladies and gentlemen, this reputation is not something that can be dismissed out of hand this evening.
La responsabilité européenne vis-à-vis des violations de l'État de droit et des droits de l'homme ne peut être effacée.
European responsibility for violations of the rule of law and human rights cannot be erased.
Nous devons comprendre que la somme qui pourra peut-être être effacée sera déduite des montants disponibles pour la coopération au développement.
We must realise that the amount that will possibly be written off will be deducted from the amounts available for development cooperation.
La référence à la Commission devrait être effacée, étant donné que la Commission n'a pas de rôle à jouer dans le chapitre B - autorisation nationale.
In addition, the Commission reference should be deleted since the Commission does not necessarily play a role under Part B - national consent.
Troisièmement, la publicité par courriel, comme telle, est facilement reconnaissable dans une boîte de messages, et elle peut facilement, et gratuitement, en être effacée.
Thirdly, e-mail advertising will be easily recognisable as such in the inbox and will be able to be deleted simply and without cost.
Deuxièmement, une partie de la dette grecque doit être effacée et, afin de garantir que la dette résiduelle sera bien remboursée, un plan de reprise sur plusieurs années doit être établi pour l'économie grecque.
Secondly, part of the Greek debt must be written off and, in order to ensure that the residual debt is indeed repaid, a multi-year recovery plan for the Greek economy should be drawn up.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
