News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être doté de moyens” in English
4 examplesCe programme contient des objectifs ambitieux et doit être doté de moyens ambitieux pour les réaliser.
This programme has ambitious objectives and has to have appropriate means to achieve them.
Dans cette attente, il est important aussi que l'Observatoire européen puisse être doté de moyens humains et financiers importants pour jouer un véritable rôle au regard de l'application de la législation.
Until such time as that happens, it is also important for the European Observatory to be equipped with substantial human and financial resources to enable it to play a real part in the application of the legislation.
Ce programme, comme celui sur les médicaments orphelins prochainement en discussion, doit donc être doté de moyens budgétaires assez importants pour - loin du saupoudrage habituel - susciter de véritables initiatives.
This programme, like that on orphan drugs that is soon to be discussed, must thus be provided with budgetary resources that are sufficient - unlike the usual scattering of resources - to give rise to real initiatives.
Cela signifie encore que dans la réalité, quand il est dit que les contrôles vont être renforcés dans les ports des différents États de l'Union, le personnel nécessaire doit être engagé, il doit être doté de moyens adéquats et ces contrôles doivent être effectués.
It means that when we say we are going to increase controls in ports in the various States of the Union, we actually employ the necessary staff, provide them with the necessary means and carry out these controls.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
