Les droits doivent être divisés en deux catégories.
The rights need to be in two categories.
Ils peuvent être divisés en deux catégories : les amendements techniques et les amendements institutionnels.
They can be split into two categories - technical amendments and institutional amendments.
Les amendements qu'elle a présentés peuvent être divisés en deux catégories: ceux qui ont déjà été rejetés au sein de la commission des budgets et contre lesquels nous voterons dès lors que nous l'avons déjà fait auparavant et ceux qui sont entièrement nouveaux.
All the amendments she has tabled fall into two categories. There are those which have already been defeated in the Budgets Committee which, of course, we will vote against because we voted against them before and there are some entirely new ones.