Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être discutés dans” in English

4 examples
Selon nous, les changements fondamentaux proposés devraient être discutés dans le cadre des propositions de réforme.
The radical changes proposed should, in our view, be discussed in the context of the reform proposals.
Les deux projets doivent également être discutés dans les parlements nationaux et de manière publique dans les États membres.
There should also be ongoing debates on the two drafts in the national parliaments and at public meetings in the Member States.
Ils doivent être discutés dans les enceintes appropriées avec des ingénieurs, des techniciens, des scientifiques, etc. ou n'importe quel groupe technique, qui examineront ces questions au lieu qu'elles ne nous parviennent.
They should be discussed within the appropriate forum where engineers, technicians, scientists etc., or whatever technical group, would look at these specifications rather than coming to me.
La proposition de la Commission ne se limite pas à proroger d' un an le POP en vigueur mais elle tente également d' introduire, comme cela a déjà été dit, des critères relatifs à la sécurité, qui devraient être discutés dans le contexte d' un nouveau POP.
The Commission' s proposal is not restricted to extending the current MAGP by one year, but it also intends to introduce, as has been said, criteria relating to safety, which should be debated in the context of a new MAGP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.