Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“être discutées par” in English

6 examples
Pour conclure, permettez-moi de souligner que ces questions devraient tout d'abord être discutées par l'OMI.
Let me conclude by emphasising that these issues should first be discussed in the IMO.
Elles vont à présent être discutées par le Conseil et le Parlement européen, et nous espérons que cette discussion sera très fructueuse.
They are now going to be discussed by the European Council and Parliament, and we hope this will be a very fruitful discussion.
La présidence prend ses dispositions pour que les implications de ces essais puissent être discutées par les États membres lors du comité politique du 12 mai», ce qui a été le cas.
The presidency is ensuring that the implications of this test are discussed by Member States at the Political Committee on 12 May' , which in due course took place.
Les questions concernant l'humanité ne peuvent pas être laissées à quelques rares experts désignés par la Commission européenne et siégeant à huis clos; elles doivent être discutées par la société.
The human issues should not be left to experts appointed by the Commission, who meet behind closed doors; they must be discussed by society at large.
Elles devront ensuite être discutées par le Parlement et par le Conseil européen de façon à parvenir à un accord sur les objectifs et les priorités de l’Union pendant la première moitié de l’année 2005.
They will then have to be discussed by Parliament and by the Council so that agreement can be reached on the objectives and priorities for the Union during the first half of 2005.
Les nouvelles règles qui vont maintenant être discutées par le Parlement auront une stabilité et une portée bien plus grandes que les règles actuelles, que les institutions pouvaient, à tout moment et unilatéralement modifier, voire supprimer.
The new rules now to be discussed by Parliament will be much more stable and have much more of an effect than the current rules, which the institutions can change or even repeal unilaterally whenever they wish.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.