News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être discutée dans” in English
5 examplesCette question doit être discutée dans le cadre d'un examen des perspectives financières.
The question of including the EDF in the budget should be discussed during a review of the financial perspective.
La question des échanges de quotas et de leur valeur doit aussi être discutée dans ce contexte.
This also affects the question of quota trading, and the value of the quota.
Nous estimons, par principe, que la question de la décharge, qui a fait l'objet d'un rapport distinct, ne saurait être discutée dans le cadre du budget de 1999.
We cannot agree in principle to the discharge - which is dealt with in a separate report - being discussed in relation to the 1999 budget.
J'entends par là que vous le considérez comme le lieu où la politique multinationale et internationale doit être discutée dans le cadre des relations continentales de l'Europe et des relations de l'Europe avec les autres régions du monde.
By this I mean that you regard it as the place where multinational and international policy must be discussed within the framework of the continental relationships of Europe and of Europe's relationships with other parts of the world.
Concernant la nécessité d'incorporer les récentes décisions de la Cour des Communautés européennes dans notre législation, j'aimerais dire que c'est une question technique qui doit être discutée dans le cadre du débat sur l'application du règlement.
On the need to incorporate the recent decisions of the Court of the European Communities into our legislation, I would like to say that this is a technical matter and must be discussed within the framework of discussion of the Regulation to be enforced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
