Cela signifie-t-il que la production de matériaux d'emballage doit être diminuée ?
Does this mean that the production of packaging material is to be cut back?
Premièrement, grâce aux routes présentant un revêtement à haut coefficient de frottement efficace, la distance d'arrêt d'un véhicule peut être diminuée jusqu'à 50 %.
Firstly, an effective high-friction coefficient road surface can reduce the stopping distance of a vehicle by as much as 50%.
Deuxièmement, la ligne budgétaire communautaire destinée au développement rural ne doit être diminuée sous aucun prétexte, car ce serait contraire à la logique de la politique agricole commune.
Secondly, the EU’s budget line for rural development must not be lowered under any circumstances, since that would be at variance with the logic of the common agricultural policy.