Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“être différente si” in English

4 examples
Dans quelle mesure l'histoire aurait-elle pu être différente si le vote irlandais avait toujours été respecté par les collègues britanniques!
How the history books could have been written differently if respect for the Irish vote from British colleagues was always there!
Je regrette l'opinion peu enthousiaste de la commission des budgets qui aurait pu être différente si la Commission avait avancé une proposition de financement plus rigoureuse, dans le cadre de cet accord.
I regret the unenthusiastic opinion from the Committee on Budgets which might have been avoided if the Commission had put forward a more rigorous financial statement as part of the agreement.
En effet, la démarche choisie pour traiter de plusieurs questions sensibles sur le plan éthique, en particulier la question de la santé sexuelle et génésique des femmes, aurait dû être différente si l'objectif avait véritablement consisté à obtenir le consensus le plus large possible
Indeed, the way in which several ethically sensitive issues were approached, particularly the issue of female sexual and reproductive health, should have been different if the goal were really to achieve the greatest possible consensus.
Si nous voulons démontrer que l'Union européenne peut être différente, si nous voulons répondre à l'occasion qui se présente, nous devons enjoindre les chefs d'État et de gouvernement qui se rencontrent à Berlin ce mercredi de désigner immédiatement leur candidat à la présidence de la Commission.
If we are to demonstrate that the European Union can be different; if we are to respond to the opportunity of this moment, then we must call on the Heads of State and Government meeting in Berlin on Wednesday this week to designate immediately their nominee for President of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.