Ce ne sont pas seulement les routes du gaz, mais aussi les sources du gaz qui devraient être différenciées, et cela devrait être inclus ici.
It is not only the gas routes, but also the gas sources that should be differentiated, and that would include here.
Toutefois, les solutions doivent être différenciées en fonction des formes de harcèlement, à savoir en fonction du sexe, de l'âge ou de l'origine.
However, solutions must be tailored to the type of bullying involved, which can be gender-specific, age-specific or racist.
Je me suis rendu vendredi dans une entreprise de ma circonscription électorale et j’y ai appris que la Chine fabriquait désormais des copies de grues sur porteur - des équipements de haute technologie, en d’autres termes - qui ne peuvent être différenciées des grues construites ici.
On Friday, I visited an enterprise in my electoral district, where I learned that China is now producing copies of truck cranes – hi-tech equipment, in other words – that are indistinguishable from cranes built here.