Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“être dictée par” in English

4 examples
Par conséquent, la politique commerciale ne devrait que très rarement être dictée par un agenda politique.
It follows, therefore, that trade policy should almost never be burdened with a political agenda.
Nous ne devons pas réduire ces efforts à néant au moyen d'une résolution qui sera peut-être dictée par des émotions.
We should not destroy this by a resolution perhaps shaped by emotions.
La politique en matière de télévision doit également être dictée par une approche du service public, qui s'efforce de mettre en oeuvre des standards de qualité en ce qui concerne les réalisations artistiques, et de promouvoir des productions sérieuses.
TV policy must also be controlled from a public service perspective which, for film products, strives for high quality standards artistically speaking, and promotes serious production.
Les deux questions sont certainement liées. Il est également vrai que l'évolution de la PAC dépend des décisions que prendront les 15 membres actuels de l'Union, en fonction de leur choix de société, et ne doit pas être dictée par des facteurs ou des pressions extérieures.
There is no doubt that these two issues are inter-related and that the evolution of the CAP must be decided by the 15 current Members of the Union, on the basis of a future option about what they want for their society and not determined by external factors or pressures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.