Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être développée pour” in English

7 examples
Bien entendu, nous donnerons également notre impulsion, afin qu'une politique d'avenir puisse enfin être développée pour le monde et pour l'Europe.
Of course, we shall also give our input so that a forward-looking policy for the world and for Europe as a whole can be developed.
Une stratégie commune devrait être développée pour la coopération entre l'Union européenne et les pays africains. Cette stratégie se baserait sur le respect mutuel et sur des principes et valeurs communs et clairement définis.
A joint strategy should be developed for cooperation between the European Union and African countries, which should be based on mutual respect and on joint, clearly defined principles and values.
Le but de mes amendements est de veiller à ce qu'une partie du régime applicable aux capitaux puisse être développée pour répondre aux exigences des établissements de crédit et de ceux qui ont recours à leurs services dans l'UE.
The purpose of my amendments is to ensure that a proportion of capital regime can be developed to meet the needs both of the commodity firms and of those who use their services in the EU.
La recherche scientifique doit donc être développée pour améliorer les procédures d'évaluation des risques, les systèmes de prévention des incendies et les dispositifs de lutte contre les incendies. Des ressources financières adéquates doivent également être dégagées.
Scientific research therefore needs to be developed so as to improve risk assessment procedures, fire prevention systems and fire-fighting facilities, and the requisite financial resources must also be released.
- Monsieur le Président, la Conférence intergouvernementale n’est pas seulement un forum destiné à entériner la Convention, comme les gouvernements le craignaient au début et comme le Parlement l’espérait tant. Cette CIG semble s’être développée pour devenir une véritable CIG.
– Mr President, the Intergovernmental Conference has not just been a forum for rubber-stamping the Convention, as was feared among governments at the start and was very much hoped for here in Parliament, and this IGC seems to have developed into a real IGC.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.